Swag其实是Swagger的简写,原意是指大摇大摆地走,后来才有酷、有范儿的意思。常形容某件事物或某个人非常酷、不受拘束或是非常特别。这个词在国内是在综艺说唱节目中火起来的。swag最早用在说唱当中,swag就是swagger的缩写,是一种hiphop的潮范儿,很多人rap完就会加个swag,大致就是体现自己有自信、有风格的那种状态。可能和另外一句更为常见的英文justdoit的含义比较接近。可以理解为自己最酷、最厉害、最6等等意思,是一个很明显的语气助词。swag形容一种有自信、有风格的状态,是hiphop圈常见的用来夸一个人很酷很厉害的意思。
一讲到swag,美国人可能会脑补出以下形象,大家也可以根据这些图找找swag的感觉。所以,swag描述的是一种嘻哈风:鸭舌帽、滑板、耳机、墨镜、金链子、宽松的衣服、吊吊的眼神、六亲不认的步伐…这些可能都是swag不可或缺的元素。在这里,推荐大家一个查询英文流行语的好工具:美国俚语词典(UrbanDictionary)。一些流行语在常规词典上根本查不到。比如美国年轻人(特别是黑人)目前最流行的打招呼方式是:Sup!(其实是what’sup的简称),但你在常规词典中,sup查出来是小口喝,根本没有打招呼的含义。
飞机皮箱规定尺寸,中国民航虽然有统一规定,各航空公司也有权制定自己的标准:1、中国民航对托运皮箱三边上限分别是40cm,60cm,100cm,下限一般是不得小于5cm×15cm×2…牛奶是一种营养价值很高的食物,每天适当地摄入一些奶制品的话是有利于人体健康的,那牛奶的保质期是几个月呢?牛奶的保质期是几个月视情况而定。牛奶的种类比较多,如果是鲜牛奶的话,那…众所周知,高考要考试的科目有很多门的,有语文、数学、英语、物理、化学、政治、历史、地理、生物等。高考各科目的满分分数是100分或者是150分,那么高考各科满分是多少?高考各科总分是…大蒜是一种杀菌能力非常强的食材,生活中适当的吃一些大蒜还是非常不错的,平时我们吃大蒜一般都是把它放在其他的食物里面,作为调味菜来使用,其实还可以把大蒜腌制以后来吃,那么咸蒜怎么腌制…今天小猫继续给大家分享过年菜,今天给大家带来的是一道适合过年制作来吃的凉拌菜:皮蛋把豆腐,这是一道香甜酸辣,特别开胃的下饭下酒菜,今天把它分享给大家,要是喜欢的话,过年制作来吃…四大奇茶,你可知道?他们是:虫茶、雪茶、糯米香、琴鱼茶。1、醇厚甘美是虫茶虫茶是化香夜蛾的幼虫之屎,经干制而成,产于两广及川、湘等地,其中以湖南城步所产品质最佳,可供出口。…女人产后坐月子的饮食有一定讲究,月子里吃得好对产妇的身体恢复有很大帮助,下面我们给大家整理了一份女人坐月子食谱大全。术后前2天,一般以流质食物,稀、软、烂的半流质食物为主,比如:…这个海叫做珊瑚海,是世界上最大的海,并没有之一,面积达到了479万平方千米,已经可以与半个中国的国土相比,东西南北长都达到了2200km以上,是一个相当大的海,而这美丽的名字由这…您的电子邮箱地址不会公开。必填项已用*标注这个人很懒,什么都没有下~
我来跟你讲算了 swag在美式口语里面是 swagger的简写。 是一种自信,昂首阔步的心态。 你可以翻译成碉堡,牛逼,凶残,地球人已经无法阻止他了,等多种语境。 那届美国达人astro不是也喜欢用这个吗,rap完一首,落款一般都是swag。 你可以把它翻译为“就是这么拽!” 还有一首歌曲 turn my swag on 。 这歌名就比较内涵了。 。 不教坏你了。 你可以翻译为。 霸气外露。
在韩国swag表示很厉害的意思,也表达自己很有自信有风格。 Swag:Swagger 的简写,字面意思“自大、骄傲”,和“strut”意思雷同。 后来慢慢演变成了指代“酷、有腔调、有逼格”,什么酷什么就可以套上去用。 “Swag”真正开始爆红全球则是在 2008 年,JayZ 联手T.I.、Lil Wayne 和 Kanye West 发布了一首超级热单“Swagga Like Us”(像我们一样有腔调)四位饶舌超巨一起登台格莱美演唱的视频也被视为最能诠释“Swag”含义的影像。 侃爷在这首歌中开口第一句话就是“Mr. West is in the buildin’ Swagger on a hundred thousand trillion”。 Swag 被称为了 Hip-Hop 的年度最热门单词。 各种歌手在歌词中提到swag这个词,如:美国歌手Jay-z, lil wayne,韩国歌手GD等。 其实,swag是由你自身的信心,文化,风格,和风度带出的感觉。 Swag的感觉可以让你总是保持昂首阔步的态度表现出酷 自信 有型 有自己的风格的意思。 再很多的新hip-hop mv里都有歌手用这个词吹嘘自己或标榜自己的团队。 你也可以翻译成:牛逼,帅爆,地球人已经无法阻止他了,等多种语境。 有一首歌曲 《turn my swag on 》,这歌名就比较内涵, 你可以翻译为“霸气外露”。 一般黑人用得多,这词在黑人圈是褒义词,白人圈算中性词,看具体用法。 Swagga是演化的用法,意为举手投足都很潇洒的人。 看用的地方,你要是和比较年青的美国人聊swag这个词,人家会觉得没什么,并且很时尚。 如果你跑去和一个中年白人说 man you got swag,人家可能会觉得你很没教养。 所以看文化来使用。 Swag原本在美语口语里有一个意思指促销赠品, 另一个意思指个人表现出来的感觉. 所以用swag来形容swag就是指 Swag [free stuff] that is actually swag [awesome] (很棒的免费赠品)。 这个词通常用在时装秀, 受邀参加的人通常会拿到一袋礼物袋, 这袋子里面如果装的是些真正好的, 有价值, 令人兴奋的东西, 收到的人就会用swag swag来形容.。 例句: Jesus, if I had known that the swag was going to be swag swag, I would have gotten out of bed instead of catching up on Netflix!翻译为 “天啊, 如果我早知道这礼物袋会这麼赞, 我就不会在家看Netflix的影片而不起床出门了!”此外,swag还有一个本身的意思:一束花。 总之,swag on you 就是你很帅、酷、时尚、潮流。 美国达人ASTRO不是也喜欢用这个词吗,rap完一首,落款一般都是swag,这时你可以把它翻译为“就是这么帅!”swag应该是比较new skool的作风,和old skool的感觉不太一样,就穿着来说可能更偏向于紧身,而不是宽松或巨大,混搭的元素会更多,配色上会选更弄骚的颜色,但每个人都希望自己与众不同。 对于女孩来说swag应该是sexy中夹杂着那么一点坏坏的感觉。
“总结体”“方阵体”“淘宝体”“穿越”“伤不起”“hold住”……各种各样的网络流行语风靡2011年互联网界。 如果你还不知道这些流行语,那就真的“out”了。 现在让我们盘点一下这些2011年的流行语,给亲们献上一道幽默大餐吧。 “总结体”岁末年终,职场人士大多忙于撰写年度工作总结,插科打诨的“总结体”应运而生,给忙碌紧张的工作增添了些许乐趣,“笑”果很惊人。 网友“锦衣夜行”:“千山鸟飞绝,都在写总结;远上寒山石径斜,白云深处写总结;送君千里终一别,回去还得写总结;举头望明月,低头写总结。 ”网友“祁然的围脖”:“葡萄美酒夜光杯,欲饮琼浆总结催。 ”“方阵体”各行各业进入年底盘点,网友将最后的冲刺比作一场“年终运动会”,创造了运动会“方阵体”。 “方阵体”采用运动会时播音员解说词写作格式,被网友灌入各种行业名词,受到热捧。 网友“程序员”:“同学们,现在向我们走来的是程序员方阵!他们左手拿着键盘,右手举着鼠标,夹着USB转换器。 他们因睡眠不足而显得精神不振。 ”“淘宝体”网购时代,网店卖家常对顾客说:“亲!包邮哦!记得给好评哦!”这种卖家拉拢顾客的句式被复制到各种场合,甚至一些单位的招聘启示、录取通知、公共宣传标语也纷纷用上“淘宝体”。 某部委在微博上发布“淘宝体”招聘启示,被大量围观和转发:“亲,你大学本科毕业不?办公软件使用熟练不?英语交流顺溜不?驾照有木有?快来看,中日韩三国合作秘书处招人啦!”“咆哮体”“咆哮体”灵感来源于影视剧中某演员激情而夸张的表演。 网友模仿其台词风格,以“有木有”、“伤不起”和感叹号为标志创造了“咆哮体”。 网友“蜜糖小丸子123”:“办公室上班族,你伤不起,每天打卡机跟你作对有木有!聊个QQ还得小心被抓到有木有!上下班挤成饼干有木有!” “穿越”2011年,“穿越”题材电视剧《宫》和《步步惊心》等令“穿越”一词风行一时。 网友赋予“穿越”更丰富的含义,用来形容一个人的思想天马行空,不和当下同步。 网友“穿越123”:“天气那么冷,工资那么少,工作那么累,我好想穿越回古代啊。 ”“坑爹”“坑爹”一词据说源自地方方言,原意是“羞先人”,意为做了不道德的事,使祖先蒙羞。 网友用这个词表示自己被对方欺骗,或者感叹自己对某人某事的不满。 网友“冷笑话精选”:“无意间发现手机居然有飞行模式,这可乐坏我了,我打开飞行模式,哈了一口气,往天上用力一扔,结果你猜怎么着,居然掉下来了,屏幕也摔碎了!你这不是坑爹吗!!”“hold住”网上流传一位女嘉宾以夸张的造型、做作的英语、扭捏的姿态介绍什么是“Fashion(意为时尚)”的视频,她的口头禅是“整个场面我要Hold住”。 “hold住”一词由此红遍网络。 网友们丰富了“hold住”的含义:面对各种状况都要控制、把持住,充满自信地从容应对。 网友“热门微博搜罗”:“如果你的手机不小心掉厕所,不要急,整个场面要hold住。 捞起来,擦干净,泡入无水酒精内若干分钟,拿出来用电吹风吹干即可。 ”网络流行语流行于手机和电脑屏幕上。 人们用这种轻松、幽默的方式表达喜怒哀乐。 一些机构和单位也套用流行语发布信息甚至公文。 对此,有人提出异议,认为公文使用“淘宝体”、“凡客体”有失严肃。 也有网友认为,套用网络文体使原本高高在上、不苟言笑的机构变得亲切,加强了与网民的互动,显示了观念的转变。
本文地址:https://xydh.cn/zuixinwz/aa97753918a945ded8f1.html